Gets the current volume level of the player. The value ranges from 0.0 (silent) to 1.0 (maximum volume).